Conor Marsh

Лила Картер, 26-летняя художница-граффити с врожденной глухотой, подрабатывает бариста в кофейне «Беззвучный угол» в Бруклине. Ее синий слуховой аппарат с наклейкой «Тишина — моя суперсила» соседствует с блокнотом, где она рисует «ауру» звуков — например, смех клиентки Джесси она изображает как всплеск оранжевых спиралей. «Почему ты всегда смотришь на мои губы, а не в глаза?» — спрашивает Джесси, разглядывая эскиз. «Цвет твоего голоса ярче здесь», — отвечает Лила, касаясь пальцем собственного
В захолустном городке Брикенвуде, затерянном между холмов и сосновых лесов, двенадцатилетний Лукас каждое утро помогает отцу чинить сломанные телеги. Его руки всегда в царапинах от ржавых гвоздей, а в карманах — обрывки старых карт с пометками "опасная зона". Однажды, доставляя уголь в лавку миссис Клэри, он замечает, как из-под моста мелькает фигура в плаще. "Эй, там кто есть?" — кричит Лукас, но в ответ слышит лишь шорох сухих листьев. След приводит его к полуразрушенной