Edith Glad

Лора Митчелл, морской биолог из Чикаго, прилетает в деревню Дринви на берегу шотландского озера после странного звонка от коллеги — Грега Харроу. Тот исчез, оставив в треснутом чемодане образцы воды с аномальным уровнем серы и записку: *«Они не хотят, чтобы это нашли»*. В пабе «Туманный якорь» Лора сталкивается с Калумом Макбрайдом, местным гидом с татуировкой крапивника на шее. «Ваш американец рыскал возле Старого причала, — бормочет он, поправляя кепку, — пока не свалился в лихорадке. Доктор
Влад, бывший букинист из Трансильвании, тащит жену Эмили и дочь-подростка Лили в приморский Уитби. На въезде — треснувший маяк, запах рыбы и объявление о пропаже кота. Эмили клеит обои в съёмном доме, когда Лили таскает с пляжа ржавые пуговицы: *«Пап говорит, это с мундира капитана Свадебера»*. По вечерам Влад исчезает «на прогулку», возвращаясь с песчинками в воротнике и пятнами типа чернил на рубашке. В лавке *«Дрейковы редкости»* хозяин Томас показывает Владу потёртый дневник 1897 года: