Leo W Barron

В старом здании мэрии Ред-Блаффа Лиза роется в архивных коробках с меткой "1987". Пыль оседает на её красный свитер, пока она достаёт потёртую папку с чертежами канализационных труб. "Джейк, смотри — тут целая сеть под фабрикой. Они сливали отходы ещё до нашего рождения", — кричит она, тыча пальцем в схему. Тем временем Джейк в гараже на окраине города чинит пикап, слушая переговоры по рации: "Эмили из лаборатории звонила. Говорит, в пробах с реки что-то живое... типа
Вернон Гаррет, детектив с перегаром вчерашнего виски, копается в исчезновении 16-летнего Люка Морриса. Зацепка — рюкзак с пятнами ржавого цвета, найденный у старого моста через Саут-Платт. Мать Люка, Дженнифер, в растерзанном халате, тычет в Вернона дрожащими пальцами: «Его телефон… сам паял микросхемы, понимаешь? Там всё». Вернон запихивает в карман жвачку, чтобы перебить запах, и замечает следы шин на грязи — слишком четкие, словно машину специально мыли. В баре «Оленья голова» барменша