Hudsynn Grace Kennedy

Лина, бармена из кафе «Молотый кофе» на окраине Ванкувера, каждое утро вытирает кружки тряпкой с запахом прогорклого масла. После смены она возвращается в старый кирпичный дом на Пайн-стрит, где трещины на потолке складываются в лица. "Ты опять оставил дверь открытой?" — спрашивает она кота Барни, пока тот пялится в угол с облупленными обоями. В подвале, где Марк, ее друг-электрик в засаленной куртке, чинит проводку, пахнет сыростью и лавандой. "Тут не я один шарит," —
Лейла Карвер, 17 лет, переезжает с матерью-архитектором в серый пригородный дом на окраине Бриджтауна. В подвале, заваленном коробками со старыми учебниками и сломанным пылесосом «Rainbow», она находит коробку с выцветшими письмами и тетрадью в кожаном переплете. «Ты вообще спала эту неделю?» — Джейкоб, соседский парень в растянутом худи, тычет в её синяки под глазами, пока они ковыряют замороженную пиццу в микроволновке. На третьей странице дневника детским почерком: *«Они видят через окна. Не