Johanna Fadul

Лус, рыжеволосая вампирша в потёртой кожаной куртке, каждое утро торгуется с мясником на рынке Толедо: «Дайте два литра свиной крови — для чёрного пудинга». Её соседки, Даниэла с шрамом на шее и Маргарита, вечно в чёрных кружевах, прячут в подвале особняка XVII века ящики с землёй из родных деревень. По вечерам они ремонтируют антикварные часы для туристов, чтобы оплатить счета за электричество. Когда Даниэла случайно роняет серебряную ложку в супе уличного художника Пабло, тот смеётся:
В порту Картахены детектив Кармен Вила, в потёртой кожаном куртке, щурится от солнца, наблюдая за контейнером с кодом CX-45L. Рядом американец Майкл Харрис, в рубашке с закатанными рукавами, курит дешёвые колумбийские сигареты. «Там не меньше пятисот кило, — бормочет он, показывая на корабль *Santa Rosa*. — Но Мендоса не станет рисковать из-за кокаина». Внутри контейнера, за ящиками с гнилыми бананами, они находят три чёрных чемодана. Вместо наркотиков — паспорта с печатями посольства США и