Мария, 27 лет, официантка из кафе на площади Санта-Ана в Валенсии, каждое утро протирает стойку с пятнами от орчаты. Заметки в её блокноте — обрывки фраз: *«Серхио говорил, что граффити на рынке Колон — шифр. Проверить до смены»*. По дороге домой через район Кармен она натыкается на Луиса, своего соседа-реставратора, который таскает банки с краской для подделки фресок в заброшенной церкви. «Опять твой «клиент» звонил, — бросает он, закуривая. — Сказал, ты не взяла трубку. Пахнет жареным». Мария
Филип, парень лет двадцати пяти в засаленной куртке, копался в двигателе «Жука» в гараже на задворках Варшавы. Его соседка Марта, пенсионерка с сиплым голосом, притащила коробку старых книг: «Бери, если пригодится. Мой Болеслав коллекцию собирал, а теперь пыль глотаю». Среди потрепанных обложек Филип нашел дневник 80-х с пометкой «Солидарность» и картой района Воля, где крестиком отмечен заброшенный склад. В тот же вечер, размахивая страницами перед другом-электриком Яцеком, он усмехнулся: «Тут
Карла Риччи, криминальный психолог из Турина, копается в коробках с вещами покойного отца — детектива Энрико — и натыкается на потёртый блокнот в кожаном переплёте. Листы пожелтели, почерк угловатый, местами переходит на пьемонтский диалект: *«Он плакал, когда я вырвал ему язык… как ребёнок»*. На кухне, разливая холодный кофе из бумажного стаканчика, коллега Марко Ферретти усмехается: «Призраки прошлого опять заговорили?» Карла игнорирует шутку — в дневнике упомянут нераскрытый пожар 1983 года
В заснеженном кантоне Вале, Элина Краусс, дочь часовщика, находит в мастерской отца потёртый блокнот с пометками о браконьерах, промышляющих в окрестностях Маттерхорна. Вместо полиции она звонит Лукасу Беккеру, леснику с хроническим бронхитом от сигарет *Chesterfield*: «Там опять эти идиоты с тепловизорами. На перевале Оберальп, через два часа». Пока они пробираются через заледеневший лес, Лукас спотыкается о капкан с кодом *ZH-779* — серия, зарегистрированная в Цюрихе. Элина замечает в снегу
Барбара Дагген — обычная портниха из маленького горного городка в Швейцарии. Ну, как обычная... На самом деле, она изо всех сил пытается удержать на плаву семейное ателье, которое вот-вот развалится. И тут, как назло, очередной заказ заканчивается провалом. Весьма эпично, кстати. Барбара, в расстроенных чувствах, отправляется за новой пуговицей (да-да, пуговицей!), чтобы хоть как-то спасти ситуацию. И всё вроде бы ничего, но... На заброшенной дороге она натыкается на что-то, что больше похоже