Бриттани ЛёБорн

Молодая Миа Леруа, студентка-архитектор из Монреаля, случайно находит в подвале старого книжного магазина на rue Saint-Denis потёртый блокнот с чертежами несуществующих зданий. На полях — записи на смеси французского и кри: *"Если мост через реку Шикутими исчезнет, они проснутся"*. Владелец магазина, седой Пьер с татуировкой клена на запястье, прячет глаза, когда она спрашивает о предыдущем хозяине: *"Лучше верни это туда, где взяла. Тут не любят лишних вопросов"*. Тем же
Представь глухую канадскую деревушку, затерянную среди сосен и озёр, где даже время будто плетётся, как ленивый кот. Тут живёт эта рыжая чудачка — лет двадцати, не больше. Все её побаиваются, но шепчутся за спиной: мол, видит то, чего другим не дано. Она-то и сама не рада своему «дару». То соседке приснится, что корова сбежит, то старику из леса явится умершая жена… А она просто хочет заварить чай с мёдом и не думать о завтра. Но как тут расслабишься, когда каждое утро лес шепчет тебе чужие