Connor Keene

Логан Рой сидит в своём кабинете на 40-м этаже небоскрёба в Мидтауне, разминает онемевшие пальцы. Кофе с коньяком остыл, но он всё равно отхлёбывает, глядя на Кендэлла, который пытается продвинуть сделку с GoJo. «Ты хочешь продать мою компанию, как старую лодку на гаражной распродаже?» — Логан стучит кулаком по столу, рядом падает серебряная зажигалка с гравировкой «LR». Шивон в это время торгуется с сенатором-республиканцем в баре отеля «Лотте»: «Две няни для твоих детей вместо одной — и мы
Кайла, пятнадцати лет, находит в подвале старой школы в пригороде Чикаго металлический шар с треснутым экраном. При касании устройство проецирует голограмму карты с точками, одна из которых совпадает с расположением дома её одноклассника, Эзры. Он, страдающий от мигреней, замечает, что боли усиливаются, когда Кайла активирует шар. «Ты тоже это видишь?» — спрашивает она, показывая ему мерцающие линии, соединяющие их руки. Позже они узнают, что третья точка ведёт к Мико, девушке из соседнего