Детектив Мириам Лиф ведет поиски трех пропавших женщин. Все они ученые, изучавшие южные легенды о «даме озера». Мириам погружается в их материалы, и расследование начинает подчиняться не столько уликам, сколько странной логике снов. К ней приходят видения Джудит - призрака озера, чья власть оказывается сильнее, чем предполагают фольклорные записи. Героине приходится балансировать между профессиональным скептицизмом и тем, что она видит собственными глазами. Каждое видение не подсказка, а
Катушка Тесла, блок питания и странный запах озона в крохотной квартире. Тереза собирает машину времени не ради науки: ей нужно вернуться в прошлое, к отцу. Одинокая девушка, которую не держит ни работа, ни знакомые, вкладывает всё в этот аппарат. Первые прыжки даются легко. Комната на миг меркнет, и Тереза видит то, что хотела. Но с каждым новым перемещением тело начинает отказывать. Болезненные спазмы, провалы в памяти, галлюцинации - реальность крошится, и она уже не понимает, где настоящее,