Владелец китайского ресторана «Золотой дракон» объявляет о закрытии за неделю до Рождества. Для его постоянных посетителей это не просто потеря места, где можно поесть. Среди суеты предпраздничных покупок и бесконечных дел им приходится остановиться и понять, что они действительно ценят. Кто-то ищет повод для ссоры, кто-то - способ помириться, но всех объединяет одно: привычный ритуал уходит, а вместе с ним исчезает что-то важное в их собственных жизнях. Драма переплетается с тёплой комедией,
В маленьком городке Британской Колумбии школьный задира Люк Райан отравляет жизнь Майку Дринкуотеру. Тот и так awkward, а тут ещё отец Хэнк вместо поддержки промышляет сомнительными схемами и давно враждует с отцом Люка. Казалось бы, из этого треугольника обид не выбраться. Появляется Уоллес - девочка из Штатов, которая пытается освоиться на новом месте после собственной беды. Её спокойная сила меняет всё. Именно она, а не героические рывки Майка, начинает потихоньку перекраивать расстановку