Дитя плантации тянется к современной женщине. Дана, темнокожая жительница Лос-Анджелеса, спасает тонущего белого мальчика в реке девятнадцатого века и в тот же миг оказывается у себя дома. Время рвёт её между двумя эпохами, и каждый прыжок становится длиннее, а возвращение - мучительнее. Скачки нарастают, прошлое вцепляется всё сильнее. Дана замечает: чем глубже она уходит в тот мир, тем труднее вынырнуть обратно. Реальность в настоящем бледнеет, а на плантации её присутствие оставляет следы,
Уволенная накануне Рождества шеф-повар элитного ресторана берётся за единственный доступный заказ: стать личным поваром профессионального бейсболиста. Тот диктует жёсткие требования к питанию, а его трое детей не горят желанием мириться с новым распорядком на кухне. Героине приходится балансировать между капризами маленьких едоков и строгим меню спортсмена, одновременно пытаясь сохранить собственное достоинство. Ошибка в меню или потеря терпения грозят не только провалом контракта, но и