Марсель ЛеБлан

В маленьком городке Бартон-Сити семья Уолтеров готовится к празднику. Клара, мать-одиночка, работает в химчистке, но вечерами вяжет шарфы на продажу. Ее сын-подросток Итан крадет банку консервированной клюквы из магазина миссис Дженкинс, пряча ее под рваной курткой. Дочь Миа, 10 лет, пытается испечь тыквенный пирог по рецепту бабушки, но путает сахар с солью. «Ты что, слепая?» — кричит она коту Бакстеру, который опрокидывает миску с мукой. Во дворе дядя Рой чинит старый гриль, ругаясь на
Мэри Эллен приезжает в старый дом на окраине Ричмонда с потрёпанным чемоданом, где рядом с городскими платьями лежат фото из Чикаго — небоскрёбы, кафе с зонтиками. Джон-младший встречает её у ржавых ворот, в руках грабли. «Ты ж десять лет тут не появлялась, — бросает он, поправляя кепку. — Или в городе кредиты замучили?» Отец, Джон-старший, на кухне чинит треснувшую ступеньку крыльца. В разговоре проскакивает: банк грозится забрать землю под долги за трактор. Запах яблочного пирога от соседки