Ария Сирваитис

Эмили Росс, 17 лет, с синяком под левым глазом, втискивается в очередь за похлебкой возле барака №3. Ее младший брат Джейкоб, теребящий обгоревший край куртки, шепчет: «Вчера возле кузницы видел дыру в западной ограде. Проволоку перекусили клещами». Над головой хрипит громкоговоритель — капрал Брэдли требует сдать все «неучтенные предметы» до вечерней поверки. За спиной у Эмили женщина в рваном платке, Марта, сует ей в руку смятый конверт: «Если сбежишь, отдай это сыну в Огайо. 213-я улица,
В 1987 году медсестра Эйприл, в потёртом белом халате и красных кроссовках, которые скрипят на линолеуме, начинает смену в больнице Фэйрхейвен. Доктор Брукс, поправляя очки с толстой оправой, вкалывает пациентам мутный раствор: «Дозировка точная?» — спрашивает Эйприл, перебирая карточки. «Если ошибиться, они задохнутся до утра», — бросает он, не отрываясь от шприца. Пациентка Рут, красящая ногти синим лаком, шепчет Эйприл про «жуков под кожей» и тени, что шевелятся в прачечной. Ночью Эйприл,