Тони, ливанец-христианин, случайно проливает воду на голову палестинца Ясира. Соседская перепалка, которая могла закончиться извинениями, перерастает в судебный процесс. Тони сам решает подать иск, и этот шаг запускает механизм, где личная обида становится делом принципа. В зал суда втягиваются родственники и друзья с обеих сторон. Спор двух мужчин вскрывает старые раны, политические убеждения и национальную гордость, которые копились поколениями. Каждое заседание подливает масла, превращая
Ален Деламбр потерял работу шесть лет назад. Бывший старший руководитель по персоналу, он давно перестал быть тем, кого приглашают на собеседования. Когда крупная престижная фирма наконец замечает его резюме, он хватается за этот шанс с отчаянием человека, которому больше нечего терять. Ален уверен: если он получит место, ему простят всё, что он сделал ради него. И он готов на любую подлость и низость, чтобы заветная должность стала его. Только реальность не собирается подчиняться его плану:
Он потерял родину, работу и почти все связи с прошлым. Сириец в австралийском изгнании пытается выстроить новую жизнь, но одна новость всё рушит: в 2011 году, при режиме Башара Асада, арестован его брат. Возвращение в охваченную войной Сирию становится единственным возможным шагом, хотя каждый день там - проверка на прочность. Герой берёт на себя роль переводчика, надеясь, что язык поможет ему отыскать брата. Но в стране, где слово может стать приговором, он оказывается между двумя сторонами, и
Ливанские горы, лето 1958 года. Внизу, в Бейруте, гремит революция, но в изолированной деревне время течёт по-другому. Три сестры проводят здесь каникулы: мятежная Нада, романтичная Ева и старшая Лейла, которую все любят за добрый нрав. Женщины живут по законам патриархального уклада, и война кажется далёкой угрозой, которая не коснётся их мира. Всё меняется с появлением двух французских туристов. Их присутствие в замкнутом обществе становится катализатором. Для Лейлы, привыкшей быть удобной