Патрик МакЛэйн

Дэвид Бад, бывший морпех с привычкой проверять замки на дверях трижды перед сном, получил задание прикрывать Рэйчел Грей — прокурора, которая неделю назад объявила войну местному синдикату. Они встречаются в ее офисе на 12-м этаже здания из серого стекла: он молча осматривает вентиляцию, пока она листает документы с пятнами от латте. «Выключайте телефон, — бросает он, нажимая кнопку жалюзи. — Или хотите, чтобы снайпер угадал ваше положение по геолокации?» Рэйчел усмехается, но пальцы сжимают
Лейла, 23 года, работает бариста в захудалой кофейне *Brew Haven* на окраине Сиэтла. Ее смены начинаются в 5 утра: засыпает зерна в дрожащую кофемашину 90-х, вытирает прилавок с липкими кругами от стаканов, перебрасывается колкостями с вечно сонным поваром Марко. Однажды утрений ритм ломает Эйден — новый бармен с татуировкой огненного гидранта на шее. Он роняет поднос с эспрессо, пытаясь помочь Лейле починить сломавшийся кран. «Ты вообще знаешь, как это работает?» — хрипит она, вытирая пролитое