Зефф Лоулесс

Джек Мэлоун, 34 года, в засаленной кепке и резиновых сапогах, копается в ржавом ящике с инструментами возле угольной шахты в Вайоминге. Его младший брат, Коннор, 28, в рваном свитере с запахом соли, чинит сети на лодке «Морена» у берегов графства Керри. Письмо от нотариуса из Дублина — пятна от виски на конверте, дрожащий почерк — заставляет Джека бросить смену и лететь через океан. «Ты даже не помнишь, как отец ругался с дедом из-за этого участка?» — Коннор бросает в него мокрым канатом, когда
В пустыне Аризоны Джейк Басман, бывший инженер-эколог с татуировкой ящерицы на запястье, копается в развалинах заброшенной лаборатории. Он ищет чертежи устройства, которое, по слухам, его отец разрабатывал перед исчезновением в 1998-м. В рюкзаке — потрёпанный дневник с пометкой *«Код 7-12-71»*, консервы из ближайшего магазина *«QuickStop»* и пистолет с глушителем. По вечерам он звонит сестре, Лине, работающей барменом в Альбукерке: «Если за мной придут, сожги конверт в синей банке из-под кофе»,