В центре — Ли Суджин, 27 лет, менеджер ломбарда в районе Намдэмун. После смерти отца находит в его старом сейфе контракт 1998 года: клиентка Ким Хесук заложила золотой кулон, но не выкупила. Суджин решает разыскать женщину, подрабатывая по вечерам в кафе "Мугунхва", где сталкивается с Пак Минхо — сыном местного ростовщика. "Твой отец обманул мою бабушку, — говорит Минхо, разглядывая фотографию кулона. — Этот артефакт должен вернуться в нашу семью". Суджин замечает, что на
Ли Джун, студент-недоучка, развозил посылки по району Тондэмун, пока не наткнулся на поврежденный дроид-курьер возле ларька с хоттеками. В кармане робота — микрочип с записями переговоров мэра Сеула и главы корпорации «Ханул». «Черт, это же про те очистные сооружения, о которых все шепчутся», — пробормотал он, пряча чип в носке, когда мимо проехал полицейский патруль с сиренами. Его соседка по общежитию, Пак Миран, хакер-самоучка, заявила за чашкой растворимого кофе: «Если это не фейк, завтра
Ынсу, в растянутом свитере с катышками на локтях, переставляла банки с солеными огурцами на ржавой полке. За прилавком воняло сыростью и пережаренным маслом с соседней забегаловки. «Тыщу пятьсот», — бросила она седому старику, который ковырял ногтем ценник на пластиковой ламе. Тот заворчал, вытащил из кармана смятые купюры, пролистал календарь с ободранными углами: «Молодежь сейчас даже скидок не делает». Ынсу молча сунула деньги в ящик с заедающей пружиной. Вечером, протирая консервы от пыли,
Ха-ён ковыряла лапшу в прозрачном контейнере, пока одноклассники обсуждали вейпы за соседним столом школьной столовой. Ее младший брат Минджэ внезапно влетел в кафете́рию, задыхаясь: «У Сохи из 3-Б на уроке химии ладонь стала прозрачной, как акрил. Она пыталась спрятать это под свитером, но Кай — тот новенький из Кванджу — увидел и засмеялся: «Ты что, Халка в миниатюре?»». Через час они уже прятались в заброшенном PC-бане за станцией Ичхон, где Сохи, дрожа, демонстрировала исчезающие пальцы.
Знаешь, иногда кажется, будто стены дома давят сильнее, чем весь этот мир за окном. Вот как у героини — вроде обычная школа, уроки, соседский кот под балконом, а внутри всё кипит. Однажды она просто хлопнула дверью, даже не оставив записки. Сумка через плечо, наушники в ушах, а в кармане — билет куда глаза глядят. Представляешь? Просыпаешься в чужом городе с новым именем, будто старую кожу сбросила. То ли страх, то ли кайф — сердце колотится, как сумасшедшее, зато впервые за сто лет дышится