Элисон Арнгрим

Лейла, 17 лет, каждое утро рисует в потрёпанном блокноте у окна своей комнаты в Грейпорте — прибрежном городке, где туман цепляется за крыши домов. Её младший брат Итан, фанатеющий от радиодеталей, ковыряется в гараже, разбирая старый магнитофон. "Опять хлам тащишь?" — бросает Лейла, замечая ржавую кассету в его руках. Вечером, пока мать разогревает застывшую лазанью, Лейла вставляет кассету в плеер: сквозь треск слышит голос, похожий на свой собственный, шепчущий координаты — 42°17′