Quincy Saadeh

Лина Рамзи, 32 года, каждое утро заваривает кофе в крохотной квартире над библиотекой Брекенриджа. На столе — распечатанные страницы из сборника викторианских стихов с пометками красным маркером: «Повторяющиеся триграммы в строфе 4». В ящике стола — письма от брата Итана, который после двух лет в Афганистане молчит три месяца. Он появляется в пятницу вечером с рюкзаком, пахнущим дизелем, и спрашивает: «Ты всё ещё копаешься в этих ребусах вместо того, чтобы жить?» Она бросает в него смятым чеком
Айра, 17 лет, копался в старом «форде» в гараже отца на окраине Рено, Невада. В кармане — засаленная записка от пропавшего пять лет назад родителя: *«Следи за датчиками в сарае. Если мигают — беги»*. В сарае он нашел ржавый ящик с чертежами летающей тарелки и блокнотом на смеси испанского и непонятных символов. Его соседка Лина, ворвавшись с ноутбуком под мышкой, тыкала в схему: «Тут координаты в пустыне Блэк-Рок. Твой старик что-то там закопал. Едем?». Карлос, коллега-механик, сплюнул в ведро