Билли, в синем платье с потрепанной горжеткой, выходила на сцену гарлемского клуба «Медовый месяц». Дым сигарет «Lucky Strike» висел под потолком, когда она затянула *Strange Fruit* — шепот в зале смолк. Агент Джимми Флетчер, сидевший за третьим столиком справа, перебирал крахмальную салфетку. «Вы знаете, за чем я пришел», — бросил он после выступления, блокируя ей путь к гримерке. Она рассмеялась, достала флакон с героином из-под подушки на диване: «Ваш начальник хочет, чтобы я пела про
Лейла, 16 лет, красит граффити с драконом на заброшенном складе в пригороде Окленда. Её младший брат, Макс, 14, смотрит, как она смешивает баллончики: «Ты уверена, что старики не спалят? У мамы же детектор на враньё, как у ФБР». Они прячут рюкзаки с краской под сломанным забором, заваленным пустыми банками из-под энергетиков. В тот же вечер их мать, Сандра, находит в стиральной машине джинсы Лейлы с фиолетовыми пятнами. «Это акрил», — врет Лейла, глядя в экран телефона, где горит уведомление от
Представьте, двое влюбленных, которых буквально склеила сама судьба, но тут облом — они бессмертны. Ну, типа, вечность вместе звучит романтично, пока не понимаешь, что за плечами у каждого груз прошлого: темные тайны, старые враги и куча сожалений, которые как тени преследуют даже ночью. Она — боевая, с острым языком и вечно в поисках искупления, он — загадочный тип с глазами, в которых плещется целая вселенная боли. Вместе они как огонь и бензин, но стоит разойтись — и все рушится. А еще эти
Джеймс Лэнгмор вернулся в родной городок после смерти отца, чтобы разобраться с наследством — полуразрушенным домом у реки и пачкой неоплаченных счетов. В подвале, между ящиками с ржавыми гвоздями и банками солений, он нашел старую коробку с письмами, адресованными некой Кларе. Его жена Элейн, разбирая кухню, споткнулась о выдвинутый ящик стола: внутри лежал пистолет с гравировкой «1947». «Ты вообще представляешь, кто тут жил?» — спросила она, держа оружие на ладони. Тем временем их дочь Лора,