В портовом городе Плимут, 1748 год. Джон Ньютон, 23 года, в рваной рубахе и потёртых сапогах, стоит на палубе корабля «Грейхаунд», вцепившись в мокрый канат. Запах гниющих бочек с солониной смешивается с солёным ветром. «Режь паруса!» — орёт он матросам, но сам едва держится на ногах от лихорадки. В трюме, где кандалы рабов оставляют ржавые пятна на полу, он находит потрёпанный молитвенник, подброшенный кем-то из команды. «Если это шутка, то чёртово баловство», — бормочет Джон, листая страницы
Лина, 22 года, подрабатывает в кафе «Снежинка» на углу 5-й улицы в Квинсе. За неделю до Рождества к ней заходит мужчина в помятом шерстяном пальто — Эдриан, 28 лет, наследник престола маленькой европейской страны. Он прячется от охраны, сбежав из отеля, где его заперли перед официальным визитом. «Вы случайно не видели, куда делся тот парень с фото?» — Лина показывает ему газету с заголовком «Пропавший принц». Эдриан, жуя маффин, усмехается: «Может, он просто устал от корон?» Они договариваются