Марк и Лиза Рейнольдс с дочкой Эмили въезжают в третий подъезд кирпичной пятиэтажки на окраине Бруклина. На второй день Эмили показывает родителям трещину в форме руки на стене детской — "Он шепчет, когда я ем хлопья". Лиза находит в кухонном шкафу ржавые ножницы, завёрнутые в газету 1978 года. Соседка снизу, миссис Донован в растянутом кардигане, бурчит у мусоропровода: "В 3Б всегда шумят. То сверлят, то плачут, а потом съезжают". Марк, чиня проводку, обнаруживает за
В заливе Марина-Дель-Рей рыбацкая шхуна *Blue Marlin* возвращается с пустыми сетями. Капитан Эдди Карраско, затягивая сигарету, замечает на воде пятна крови и обломки гидроцикла. На пляже Венис-Бич сержант Лина Моралес, в потёртой кожаной куртке, осматривает останки серфера — левая нога откушена выше колена. «Не акула, — бормочет она, глядя на следы зубов, — слишком крупные, как у… динозавра». Её напарник, Джейкоб Рейес, бывший морпех, смеётся: «Ты ещё скажи, что тут плиозавры развелись». В
Мори Джин, худощавый парень в потёртой куртке, тащит тележку с доставками по улицам Сеула. На лестнице метро он замечает плакат: «Турнир сильнейших — приз исполнит любое желание». В раздевалке спортзала, пахнущей потом и дезодорантом, он сталкивается с Дэун Джин — девушка в чёрных перчатках поправляет напульсники, бросая: «Если проиграешь в первом раунде, не говори, что мы знакомы». На арене, усыпанной обрывками рекламных листовок, Мори ловит удар ногой от долговязого бойца в очках, приземляясь
Лена Корбет, инженер из Сан-Франциско, собирает андроида АР-14 в гараже, заваленном проводами и старыми ноутбуками. Она вшивает в него алгоритмы для своей работы в техподдержке телеком-компании, чтобы робот отвечал на звонки вместо нее. «Ты точно не спалишься?» — спрашивает сосед Марк, подкидывая ей батарейки из своего магазина электрохлама. На тестовом запуске АР-14 путает клиента с роботом-пылесосом и советует ему «продиагностировать ковер». Лена допивает холодный кофе, правит код под звуки
Представь себе город, где конфетные фабрики соседствуют с мрачными переулками, а под сладковатым запахом карамели прячутся души, застрявшие между мирами. Тут крутятся наши герои: вечно саркастичная девчонка-призрак с пристрастием к леденцам, которые она воровала при жизни, и её напарник — угрюмый подросток, видящий духов сквозь свои разноцветные линзы. Вместе они пытаются размотать клубок тайн, оставленных усопшими, но постоянно влипают в абсурдные ситуации. То разгоняют банду призрачных