Zack Matthews

В центре — детектив Карлос Мендоса, чей брат-наркодилер Анхель под прикрытием сливает информацию о поставках кокаина через порт Майами. После провальной облавы в ангаре на окраине Литл-Хаваны, где находят только ящики с гнилыми манго, Карлос получает записку: *«Скажи Анхелю — за сальсу надо платить вдвойне»*. Параллельно его напарница, Эмили Роарк, в съемной квартире на Брикелл-авеню клеит на стену фото жертв перестрелок, отмечая даты маркером из долларового магазина. Ее бывший, таможенник
В Бруклине, за закопченным окном автомастерской «Грейхаунд», 19-летний Лео Мендоса чинит Honda Civic 2003 года, пока его младшая сестра Миа втихаря копается в его рюкзаке. Она вытаскивает пистолет Taurus, обмотанный изолентой: «Опять везешь это в школу?» — «Не твое дело», — бросает Лео, вытирая руки промасленной тряпкой. Они живут на третьем этаже кирпичной хрущевки, где лифт сломан с 2017-го, а соседка-колумбийка по утрам жарит plantains. Вечерами Лео встречается с ребятами из своей группы —