Американские львы (2020)

В Бруклине, за закопченным окном автомастерской «Грейхаунд», 19-летний Лео Мендоса чинит Honda Civic 2003 года, пока его младшая сестра Миа втихаря копается в его рюкзаке. Она вытаскивает пистолет Taurus, обмотанный изолентой: «Опять везешь это в школу?» — «Не твое дело», — бросает Лео, вытирая руки промасленной тряпкой. Они живут на третьем этаже кирпичной хрущевки, где лифт сломан с 2017-го, а соседка-колумбийка по утрам жарит plantains. Вечерами Лео встречается с ребятами из своей группы — Джей-Джеем, который татуирует бензопилой в подвале церкви, и Кармен, бывшей медсестрой, теперь торгующей оксиком через Telegram. Их собирает звонок от «Дона» — лысеющего грузчика порта, который шепчет в рацию: «Фургон с юга будет в 4:20 у моста Куинсборо. Не опоздайте, как в прошлый раз».

Вторник начинается с того, что Джей-Джей находит в мусорке за закусочной «El Paso» тело Кармен — на лбу синее пятно от удушения. Лео, разбивая кулаком зеркало в ванной, кричит Миа: «Собирай чемодан!» Но она уже ушла с парнем из банды «Койоты», оставив на холодильнике записку розовой помадой: «Прости. Он обещал мне Париж». Лео едет к порту, где Дон разгружает контейнер с ананасами. «Ты знал, что Кармен стучала?» — «Она была, как все мы, — гниль», — Дон жмет на курок, но Лео бьет его гаечным ключом по колену. Полицейские сирены — как в детстве, когда отец прятал его под прилавком лавки с специями. Бежит по крышам, спотыкаясь о спутниковые тарелки, а в наушниках звонит Миа: «Лео, я в аэропорту. Они хотят...» — выстрел, гудки.