Роберт Бог

Бинду, 16-летняя дочь Мринал и Амита, каждое утро завтракает паротхой с чаем, пока отец ворчит над газетой на хинди. Её комната в двухэтажном доме в пригороде Чикаго завалена учебниками по биологии и тюбиками с помадой, спрятанными под кроватью. После школы она меняет джинсы на лехенгу в машине подруги Сары, чтобы попасть на футбольный матч. «Опять впишешься, если мама позвонит?» — спрашивает Сара, жуя жвачку. «Скажи, что мы в библиотеке. Там вай-фая нет — проверять не будет», — бормочет Бинду,
Кас, инженер-неудачник, копался в проводах самодельного детектора в подвале бруклинского таунхауса. Рядом валялась пицца с ананасами — Лина, его соседка-физик, всегда заказывала эту гадость. "Слушай, тут показания скачут, как у тебя нервы перед защитой диссертации", — бросил он, тыкая пальцем в экран с зелеными волнами. Лина, не отрываясь от ноутбука с наклейкой "Schrödinger’s cat is alive", пробормотала: "Проверь заземление. И выбрось эти коробки, пахнет старыми
Лиза, старший бухгалтер в сером офисе на окраине Чикаго, три дня подряд замечала расхождения в транзакциях компании «ГранитСталь». Кофе из автомата горчил так, что она добавляла две ложки сахара, но даже это не перебивало вкус. «Смотри, — она ткнула пальцем в экран, — тут переводы на какой-то «Клуб любителей кактусов» по 15 тысяч ежемесячно. Кто это одобрил?» Её сосед по кабинке, Джереми, системный администратор с татуировкой python на запястье, потянул мышку к себе: «Босс говорил, это
Представь себе: два брата колесят по городу на старенькой «скорой», будто они настоящие врачи. Только вот вместо спасения они ловят вызовы 911 через рацию — и мчат не помогать, а карать. Жесть, да? А всё потому, что парочка малолетних придурков когда-то устроила жесть, из-за которой их мать погибла. И теперь эти ребята в белых халатах… Ну, точнее, в запачканных кровью комбинезонах… Ох, как же они изощрённо возвращают долги! Честно, когда я впервые понял их мотив, у меня мурашки побежали. Ну