Sarah Clevinger

В Бруклине Эмили Морган, 34 года, программистка, пятый день подряд работает с треснувшим экраном ноутбука на кухне. Её муж Джеймс, бывший бармен, раскладывает пасьянс «Паук» на балконе, заваленном пустыми банками из-под энергетиков. Их дочь Софи, 8 лет, смотрит уроки Zoom через наушники с оторванным амбушюром. «Ты опять забыла оплатить интернет», — бормочет Джеймс, перебирая квитанции с пятнами кофе. Эмили закрывает чат с коллегой-тестировщиком Грегом, который присылает мемы про
Зидан Адамс, 23 года, каждую ночь стучит по клавишам потрёпанного ноутбука с наклейкой «Ctrl+Alt+Delight» в углу экрана. Его квартира в Бруклине завалена пустыми банками энергетиков, а на стене висит карта Нью-Йорка, испещрённая красными метками — заброшенные заводы, офисы лоббистов, подпольные клубы. В блоге «Чёрный фитиль» он публикует расшифровки переговоров мэрии, которые подбрасывает анонимный источник в Telegram. «Ты снова спалишься, как в том деле с таксистами», — бормочет его соседка