Лорен, бывшая послушница, возвращается в монастырь Святой Агаты спустя десять лет после пожара. Она находит в руинах часовни полуистлевший дневник настоятельницы — там чертежи ритуалов, зачёркнутые даты 1893 года и фамилия «Вальтер». В соседнем городке Брекенвилле местный священник, отец Мэтью, чинит треснувший колокол, когда к нему врывается девушка в рваном плаще: «Они снова здесь. В старом амбаре за мельницей… ноги как у овцы, но глаза человечьи». Лорен замечает, что на дверях аптеки, где
В Нью-Мексико четверо — Джейк, Мэй, Карлос и Лиза — пробираются через аптеку с разбитыми витринами. Мэй, с потёртым рюкзаком через плечо, ковыряется в разграбленных полках: «Инсулин, блин, кончился. Этого хватит на два укола». Её рука дрожит, пока она суёт треснувшую бутылку в карман. Карлос у входа царапает ножом ржавый бензобак генератора: «Топлива на час. Если не рванём сейчас, будем жечь костры из школьных учебников». Джейк, осматривая улицу через бинокль с треснувшим стеклом, бормочет:
Томми, коп с 12-летним стажем, нашла конверт с наличными в ящике столоначальника Брайса. Вечером, закурив у подъезда участка на 5-й улице, она спросила напарника Закари: «Ты когда-нибудь видел, чтоб он покупал кофе? Только эспрессо из той итальянской дыры на Бродвее». Закари, разбирая отчет о взломе аптеки, усмехнулся: «Может, он экономит на пенсию?». На следующий день Томми проследила за Брайсом до склада в порту, где менеджер-полукровка Лиза передала ему ключи от сейфа. В груде коробок с