Лиз Стокер и Кловис Бувье работают на опережение: в Анси у нескольких человек обнаружена смертельная болезнь, происхождение которой неясно. Вирус распространяется, и герои вынуждены действовать быстро, пока число жертв растёт. Их задача - не просто найти источник заражения, а понять, с чем они имеют дело: случайностью, преступным актом или угрозой совсем другого масштаба. Картина осложняется исчезновением маленькой девочки и её отца. Связаны ли эти события с вирусом или это совпадение,
Мадди Эчебан балансирует между двумя работами: она полицейский в Байонне и мать, одна воспитывающая сына-аутиста. Каждую неделю Клеман проводит в Институте Агории, а в пятницу Мадди забирает его домой. Этот хрупкий порядок рушится в один день, когда директор сообщает, что институт больше не может оставлять мальчика у себя. Мадди теряет единственную опору, позволявшую ей работать. У неё нет мужа, нет замены и нет времени на поиск нового решения - только нарастающее давление со всех сторон.
Стоит ли ей подчиниться местному порядку или продавить расследование своей волей? Заместитель прокурора Элизабет Ричард приезжает в глухую провинцию Обрак. В восточном Лагиоле найден мёртвым местный житель. Задача Элизабет - вести дело, но каждый её шаг встречает глухую стену. Офицер жандармерии не скрывает враждебности: он привык решать вопросы силой и не намерен подчиняться женщине из города. Элизабет не просто ищет убийцу. Ей приходится распутывать клубок старых семейных тайн, которые