William Castillo

Хитори Усусиро, старшеклассница с привычкой задерживаться у старого синтоистского храма после уроков, замечает полупрозрачные тени возле фонарей. «Снова эти глаза… Ты опять их видишь?» — бросает Саори Наканиси, толкая подругу в спину рюкзаком. Они идут через район Юмигахара, где трещины на асфальте повторяют узоры рек на карте 1923 года. Вечерами Хитори рисует в тетради силуэты, которые исчезают к утру, оставляя пятна акварели. Ее мать, работающая в прачечной «Белый пар», находит эти страницы и