Эмили, 22 года, втискивается между сменой в закусочной «Грейс» и уроками в муниципальном колледже. Её младшая сестра Лили, 14, пялится в телефон, пока гречневые хлопья в миске размокают. "Ты вообще спала сегодня?" — Эмили хлопает дверцей холодильника, доставая полупустой пакет молока. Лили щурится: "А ты? Опять пахнешь жареным луком". Вечером на потресканном диване они ссорятся из-за пропущенного родительского собрания — учительница звонила про вандальные граффити в школьном
Лиам, водитель грузовика из Чикаго, замечает, что его маршрут через мост Адамс каждый раз заканчивается в разных локациях: то пустынный шоссе с ржавыми вывесками 80-х, то квартал, где вместо его квартиры — полуразрушенный склад. Он звонит Джене, соседке-программистке, чей стартап по анализу дорожного трафика фиксирует аномалии: «Твой алгоритм показывает пробку на 5-й улице? — спрашивает он, глядя на пустую дорогу. — У меня тут трава по колено растет, хотя вчера был асфальт». Джена, разбирая
Оливер Куин прятал зелёный капюшон под пиджаком в гардеробе мэрии Стар-Сити, пока секретарша стучала в дверь: «Мистер Мэр, через десять минут пресс-конференция по ремонту моста на 5-й авеню». За ночь он задержал трёх грабителей из банды «Девятый круг» — в кармане остался сломанный стреломёт. Фелисити, листая отчёты на планшете, бросила через плечо: «Если увижу ещё один пропавший дрон, закажу пиццу с ананасами. Ты же их ненавидишь». Оливер поправил галстук, спрятав царапину на шее: «Дрон в
Джейк Марлоу, бывший метеоролог с подрагивающими от кофе пальцами, каждое утро проверяет датчики на старом ноутбуке в трейлере возле Барроу, Аляска. Его напарница, Лина Чен, ворчит: «Опять штормовой фронт сместился на 20 миль. Ты уверен, что не перепутал координаты?» Они фиксируют аномальные скачки температуры — за минуту от -30°C до +10°C, пока ледник трещит под ногами. В Номе, за рюкзаком с пробами льда, Джейк сталкивается с местным охотником Эймосом, который тычет в него пальцем: «Ваши