Pang Attamakulsri

Лиза Мартинес, журналистка из Сан-Диего, нашла в старом сундуке бабушки потёртый конверт с письмами на испанском. В них упоминался Карлос — дед, которого семья считала погибшим в 1982-м. На обороте фотографии, где он стоит у кирпичного здания с вывеской *La Cantina*, был адрес в Тихауане. Лиза приехала туда на автобусе, с поддельным паспортом в кармане джинсов. В баре, пахнущем текилой и лаймом, бармен-старик, вытирая стойку тряпкой, бросил: «Карлос? Тут его звали *El Fantasma*. Спроси у Розы