Мийя Танака, полуфилиппинка-полуяпонка из Лос-Анджелеса, каждое утро мешает капучино в кафе на углу 7-й улицы, пахнущем жженым сахаром и пылью от вентилятора. После смены она залипает в ноутбук в съемной студии с видом на неоновую вывеску массажного салона, пытаясь допилить код для мобильного приложения. В рассыпчатом ящике Gmail всплывает письмо от тети Лорны из Манилы: «Приезжай. Нашли старые бумаги твоего отца под половицами — здесь что-то про землю в провинции Батангас». Мийя берет отпуск,
Чэнь Лун, бывший офицер полиции с шрамом над левой бровью, торопливо закуривает у ларька с жареными каштанами на улице Темпл. Его напарница, Ли Минь, в черной кожаной куртке, бросает: *«Ты опять проигнорировал протокол. Если сорвётся обмен в порту, я не стану прикрывать»*. Они следят за контейнером №47 в районе Абердин — внутри не оружие, как думали, а детали старых компьютеров. В кармане у Чэня находят записку с адресом массажного салона «Золотой лотос» и цифрами 21:30. Дома, разбирая бумаги,