Бернадетта Перес

Джек Райли, бывший боксер с перебитыми костяшками пальцев, моет стаканы в баре *«Койот»* возле шоссе 95 в Неваде. На стене за его спиной — потертая фотография боя в Мэдисон-сквер-гарден, 2007. В дверях появляется пьяный дальнобойщик в ковбойской шляпе: "Эй, Кулак! Слышал, ты когда-то людей бил, а не посуду". Джек вытирает руки о фартук с пятнами кетчупа, достает из-под стойки биту. "Сейчас увольняться не планирую", — бросает он, переводя взгляд на треснувшее зеркало, где
Детектив Джейкоб Райс, 47 лет, коп из Чикаго, натыкается на винтажную кинокамеру «Аррифлекс 35» в подвале заброшенного кинотеатра «Рокси» на 8-й улице. Камера завёрнута в плёнку с надписью «Эпизод 13: Последний кадр». Его дочь Лиза, 19 лет, студентка-киношник, замечает, что с отцом творится что-то странное: он перестаёт спать, целыми ночами прокручивает старые катушки на проекторе. «Ты как зомби», — бросает она за завтраком, разливая апельсиновый сок. Джейкоб игнорирует её, пока не