Роланд Хассель работает детективом в Стокгольме. У него неплохая зарплата и звание, но радости работа больше не приносит. Совсем недавно парень потерял лучшего друга и теперь вынужден сделать всё, чтобы найти того, кто убил его. Вместе они были хорошим тандемом. Массу преступлений раскрыто ими только потому, что ребята не жалея себя отдались работе. Проделав максимально большой труд, герой выясняет, что ему в одиночку не удастся пройти до финальной точки. Слишком много здесь замешано людей и
Эйно, рыбак из деревни под Йоэнсуу, каждое утро проверял сети в ледяной воде озера Пиелинен. Его соседка Лив, студентка-эколог из Хельсинки, приехала на каникулы с коробкой проб воды и старым ноутбуком. «Тут свинец зашкаливает, — тыкала она в графики, — даже щуки дохнут». Эйно ворчал, что рыбы и так мало, а власти только обещают «разобраться», пока его катер ржавеет у причала. В баре *Kaljakellunta* старики спорили о закрытой бумажной фабрике: «Стокгольмские боссы сливают отходы ночью — видел
Знаешь, иногда кажется, будто в руки попал чей-то потерянный внутренний монолог — не прилизанный дневник успеха, а честный разговор с самим собой в три часа ночи. Вот открываешь страницу, а там: «Сегодня снова бродил по городу, будто призрак с рюкзаком. У перрона встретил старика, продающего чай из термоса. Говорит, жизнь как недопитый стакан — горчит, если спешить». И ведь веришь ему! А через два абзаца уже сам себе противоречит: «А может, всё это ерунда? Может, я просто устал и хочу спать?»