Emma Rappold

Бутчер Дюк, 47 лет, работает механиком в гараже «Хэнк & сыновья» на окраине Фейрвью, штат Огайо. По четвергам он задерживается у Эрни в баре «Кривой дуб», пьет дешевый виски и спорит о бейсболе с барменом Лу. Дома жена Мардж, медсестра в местной клинике, перебирает счета на кухне с зелёным линолеумом. «Ты опять потратил ползарплаты на ставки», — бросает она, не поднимая глаз. Бутчер молчит, ковыряет вилкой холодную картошку. Их дочь Лиза, 16 лет, сбегает через окно к парню с татуировкой