Грег Гастелум

Люси, пятнадцать лет, живет с отцом-дальнобойщиком Мэттом в трейлере на краю городка Редмонд. После урока биологии одноклассник Тревор тычет в ее рюкзак с выцвевшей нашивкой *"Deftones"*: *"Чего ворчишь, фрик? Сейчас опять загоришься?"*. Она молча переставляет банку консервов для бездомных кошек в металлическом шкафчике — внезапно стекло трескается, а из рукава Тревора выползает дымок. Директор Смит позже втирает Мэтту про *"проблемы с адаптацией"*, пока Люси