Представь: переезд в новый город, где все друг друга знают лет сто, а ты — как инопланетянин в школьной столовой. Главная героиня, скажем, Лиза, в пятнадцать лет вынуждена начинать всё с нуля — опять эти дурацкие «ледоколы» на уроках, взгляды исподтишка и попытки не сесть за стол к местным «крутым». Она тонет в противоречиях: хочет быть невидимкой, но в то же время отчаянно жаждет признания. А еще этот её акцент, который все почему-то считают «милым», хотя она ненавидит, когда над ним хихикают.
Знаешь, недавно наткнулся на один фильмец — про наших, которые крутятся где-то в Лос-Анджелесе. Ну ты понял: пальмы, гламур, а они тут как инопланетяне в шубах и с матрешками в карманах. Прикинь, сцена, где мужик пытается объяснить баристе в Starbucks, что «кофе с молоком» — это не «латте», а «белое кофе»… Да я чуть со стула не упал! Мне кажется, там главное даже не приколы про культурный шок, а то, как они цепляются друг за друга. Типа, даже когда все ***, ты знаешь, что эти трое тебя не