Мик Нолан

Джек Маллой, детектив из Дублина с поддельным жетоном и долгами за барной стойкой в пабе *The Rusty Nail*, натыкается на труп курьера в переулке за рынком Мур. В кармане жертвы — флешка с данными о транзакциях через банк на острове Джерси. Его напарница, Сиара Брэннан, врывается в квартиру на Томас-стрит, пока Джек отвлекает соседа вопросами о мусорных контейнерах. «Ты видел, как они грузили ящики?» — Сиара тычет пальцем в распечатку камер наблюдения. «Только пивные банки да старый диван», —