Рио и Майк поженились и решили: хватит нью-йоркской гонки, пора к земле, к тишине, к настоящей жизни. Вопрос только в том, чья именно версия «настоящей жизни» победит. Они покупают фермерский домик в Небраске, полные надежд на сельскую идиллию. Реальность встречает их не мычанием коров на закате, а гулом комаров, скрипом покосившейся двери и пониманием, что простой быт - это когда вода из колодца, а ужин надо сначала вырастить. Майк пытается чинить забор, Рио ищет розетку для фена, и оба
В одиннадцатом классе появляется новая ученица, и привычный мир Эвана Маркеса, учителя английского в техасской школе, даёт трещину. До этого момента он умело жонглировал уроками, личной жизнью и общением с родителями, сохраняя невозмутимость. Но теперь его тянет к девушке, что грозит разрушить не только карьеру, но и отношения с коллегами. Попытки держаться профессионально только усложняют ситуацию. Эван оказывается зажат между собственными чувствами и строгими правилами, а каждый его шаг