2271 год. Капитан Пайк ведёт «Энтерпрайз» вглубь неисследованного космоса, где каждый прыжок через варп грозит контактом с неизвестным. Экипаж теряет не просто время: под угрозой способность Звёздного флота понимать чужие цивилизации, а значит, и собственное право первопроходцев. Спок разрывается между вулканской логикой и человеческой интуицией, Номер Один прячет тайну, способную разрушить карьеру. Пайк знает, что одна ошибка в протоколе первого контакта похоронит не миссию, а жизни. Он отдаёт
Джимми Скинфорд, чей серебряный язык всегда открывал любые двери, теперь бежит. Рядом с ним Зофия - единственная, кому он доверяет, и главная цель каждого криминального отребья в городе. Её проклятие: бессмертие, за которым охотятся все. Каждая новая стычка грозит обернуться кровавой бойней. Чтобы остановить волну насилия и вернуть себе свободу, им нужно заглянуть в прошлое Зофии и найти лекарство. Но что такое будущее, если ради жизни приходится потерять то единственное, что эту жизнь