Согласно заключенному договору между американскими властями и ведьмами, вторым приходится стоять на страже границ в случае надвигающейся опасности. Гонения на обладательниц сверхъестественными способностями прекратились в обмен на участие в вооруженных конфликтах на стороне Америки. Молодым девушкам предстоит пройти специальное обучение, направленное на борьбу с внешней и внутренней угрозами. Став частью регулярной армии, им необходимо бороться с серийниками, жестокими убийцами, террористами и
Эмили, 28 лет, ворочает подносы в кафе «La Brûlerie» на углу Монкленд и Декари. У плиты Люк, бывший музыкант, перебивает шипение яичницы криком: «Стол №4 ждёт круассан без глютена, а я тут с тостером 1987 года воюю!» По утрам к барной стойке прилипает миссис Трембле, размазывает варенье на газете и ворчит, что кофе слишком горький, как в её первом браке. За окном — снежный Монреаль, сосульки на огнях трамваев, а на стене меню мелом: поправки каждый четверг, но омлет с кленовым сиропом никто не
Лиза приезжает в Сноувилл 14 декабря, застает мэрию с треснувшим ледяным оленем на фасаде. В кафе «Снежинка» Джейкоб, ее бывший одноклассник, чинит кофемашину, ворча: «Опять эти гирлянды Шарлотты спалили проводку». Вечером на ярмарке Карла, местная художница, раздает глинтвейн в кружках с трещинами. Лиза замечает, как Оливер, владелец лесопилки, прячет коробку с обгоревшими письмами за стойкой с пряниками. «Твой отец не зря запрещал нам лазить на старую электростанцию», — бросает он Джейкобу,
Эмили, в рыжем свитере с каплями кофе на рукаве, переставляла бутылки за барной стойкой кафе *Maple Corner*. За окном гудел трамвай №512, а Джейкоб, ее парень, в подвале их квартиры на Bloor Street, пятый час бился над аккордами для нового трека. «Ты в курсе, что у нас сегодня годовщина?» — крикнула она в телефон, вытирая со стола крошки от круассана. «Через десять минут буду», — пробормотал он, но вместо этого застрял у метро, помогая слепому мужчине найти потерянную трость. Дома их разговор