Лора проводит время на берегу океана, увлекаясь живописными видами острова Оаху. С помощью полотна и кисточки, она рисует днями напролет, а лучшая подружка Хлоя испытывает сильную скуку и уговаривает отвлечься, чтобы познакомить ее с братом Харрисоном, продавцом из музыкального магазина. Увлеченный музыкой, он рассказывает про идеальное звучание, а она предлагает отправиться на концерт любимой группы. Случайное знакомство, занятая пара неожиданно влюбляется и находит много общего. Харрис
Джейк, 28 лет, бывший про-серфер с травмой колена, возится с протекающим краном в подсобке отеля на North Shore. На кухне Лина, дочь владельца, ругается с поваром Каем из-за пересоленного поке: «Ты что, из морской воды соль брал?» По вечерам у лаунж-бара Миа, серфингистка-подросток с розовым чехлом для доски, спорит с туристами, которые путают лонгборд с SUP’ом. В углу офиса пылится старый сейф с документами на землю — его не открывали с тех пор, как умерла мать Лины. Кай тайком ремонтирует