Время: XXIII век. По всей нашей галактике разбросана сеть маяков, служащих своеобразными навигационными маяками для космических шаттлов. Эти технологические чудеса не только облегчают путешествие по бесконечной пустоте космоса, но и обеспечивают безопасность кораблей и их экипажей. В центре нашего рассказа - Халан, бывший военный с проницательным умом и железной волей, и Астер, представительница правительства, обладающая острым интеллектом и непоколебимой решимостью. Оба они оказываются заперты
Лина, 17 лет, моет чашки в кафе «Молотый кофе» на углу 5-й авеню и Харрисона, когда впервые видит чужие мысли. Зрачки пожилой клиентки, заказавшей латте, вспыхивают синим — перед Линой проносится образ украденного кошелька из сумки девушки у окна. *«Ты что, слепая? Он в третьем кармане!»* — вырывается у нее, хотя губы не двигаются. Дома, в однокоматной квартире над автомастерской, она проверяет зрение в треснувшем зеркале: отец-алкоголик храпит на кухне, а на столе валяется счет за