Экс-морской пехотинец, у которого в сердце всегда горит огонь бойца, и его неразлучный товарищ по оружию, вновь объединяются в лице общего врага. Они противостоят мощному мексиканскому картелю, который оказывается ответственным за таинственное исчезновение любимой дочери бывшего морпеха. Двое ветеранов, жестоко опытных и бесстрашных, не собираются сидеть сложа руки. Они берут дело в свои руки, используя все навыки и знания, полученные за годы службы, чтобы разоблачить и уничтожить картель. Их
Эрвин, молодой парень с бурной историей, оказывается в сложном положении в безжалостных песках Техаса. Он был далек от своего родного города и не имел ни цента в кармане. Его жизнь, которая казалась полной возможностей, внезапно превратилась в серию неудач. В этот момент его путь пересекается с Мерлом, нефтяным бурильщиком, который боролся, чтобы сохранить свою компанию от банкротства. Мерл был старым волком в этом бизнесе. Он видел все — от нефтяных бумов до крахов, от богатства до бедности. И
Марисоль, 17 лет, переезжает с матерью-иммигранткой из Гватемалы в Лос-Анджелес. Они снимают квартиру над прачечной на Мелроуз-авеню — окна выходят на стену с треснувшим граффити в виде орхидеи. В первый же день Марисоль сталкивается с Эзрой, соседом-курьером, который развозит заказы на велосипеде с прикрученным динамиком, играющим камбью. «Ты новенькая? — спросил он, вытирая пот с шеи. — Здесь ночью лучше не ходить. Особенно если не хочешь встретить ребят с 58-й улицы». В кафе *La Espiral*,
Натан, 18-летний парень в очках с треснувшей дужкой, застрял на пустынной трассе под Остином с перегретым двигателем. Из ржавого пикапа вылезает Ричард — бывший механик в засаленной кепке с надписью «Budweiser» — и тычет пальцем в дымящийся капот: *«Слушай, этот мотор стучит, как пьяный сантехник в 3 ночи. Ты вообще масло менял?»* Натан молчит, переминаясь с ноги на ногу, а Ричард, хрипло смеясь, предлагает подбросить до Лос-Анджелеса. В багажнике пикапа — пачка сигарет Maverick, пустые банки