Бак, сирота с детства, всегда мечтал о карьере спецагента. Его жизнь полна неразгаданных тайн и подозрительных фактов о прошлом его отца, которые постоянно всплывают на поверхность. Эти неясности манят его, как загадка, которую он стремится разгадать. Однажды, решив встретиться с своим отцом, чтобы развеять все сомнения и узнать правду, Бак не предполагает, что станет участником грандиозного шпионского заговора. Его отец, как оказывается, является северокорейским шпионом, и Бак невольно
Кася, 24 года, протирает стойку в варшавском кафе «Pod Światełkiem», когда замечает мужчину в мокром плаще — Эйдана из Ливерпуля. Он разглядывает обшарпанную карту на стене, тыча пальцем в район Праги-Пулноц: «Тут был? Говорят, старый склад с архивами…» В его рюкзаке торчит уголок фотографии — снимок женщины в очках, похожей на мать Каси, погибшую при пожаре в 1997. Девушка молча наливает эспрессо, рука дрожит — кружка падает, осколки застревают в щелях деревянного пола. Эйдан ночует на съемной
В Берлине, 2004-й. Марк Шульц, судмедэксперт с тинитусом, копается в деле о трупе на заброшенной фабрике возле Шпрее. В кармане жертвы – билет на несуществующий спектакль театра «Моргенрот», обрывок чека из кафе «Зонненблик» с жирным пятном от штруделя. «Черт, опять эти кроссворды», – бормочет он, разглядывая газетную вырезку в пластиковом пакете. Дома, за стеной, соседка Лина – глухая таксидермистка – раскладывает сов в мастерской, пахнет формалином и кофе. Ее племянник Юлиан, 14 лет, тайком