Глория, участница конкурса красоты, никогда не предполагала, что ее жизнь кардинально изменится за одну ночь. Её мир рушится, когда она становится свидетельницей жестокой бандитской расправы. Этот случайный оборот событий втягивает её в подпольный мир преступности и насилия, где она становится пленницей харизматичного наркобарона. Этот человек, обладающий явной жестокостью и манипулятивными способностями, использует Глорию как пешку в своей опасной игре против ЦРУ и УБН. Он манипулирует ею,
Лукас, 22 года, каждое утро протирает станок на консервной фабрике *Del Mar*, пока сосед-охранник Хорхе ворчит про цены на бензин. В четверг, после смены, он замечает Анаис в кафе *La Esquina*: она роняет вилку, пытаясь разделить чуррос на три части — для бездомного пса, хозяйки за стойкой и себя. «Ты тоже боишься остаться голодной?» — спрашивает Лукас, протягивая ей свой кусок. Она смеется, поправляя платок в волосах: «Это Чипа — вчера сбежал от мужа-алкоголика. Теперь мы оба прячемся».