Уникальный и необычный случай произошел с рейсом 42 после его взлета. Самолет, наполненный пассажирами, неожиданно проходит через мощный шторм, который оказывается не просто природным явлением, но своеобразным порталом в прошлое. Внезапно, команда самолета и все пассажиры оказываются во Франции, но не в той, которую они знали и которую ожидали увидеть из окна самолета. Они оказались в 1940 году, в самом разгаре Второй Мировой войны. Это было время, когда небо над Францией было полно вражеских
Лекси выдергивает зарядку из прикуривателя рыжего фургона, экран телефона треснул еще утром, когда они объезжали грузовик на шоссе 47. «Эй, тут вообще есть связь?» — тычет она в карту с облупившейся наклейкой *Best Burgers in Arizona*. Джейкоб, сгибая пустую банку колы, бросает через сиденье: «Ты же сама маршрут прокручивала, чтобы мимо твоего бывшего проехать». На заднем сиденье Миа ковыряет лак на ногтях, пахнет пережаренным маслом из пакета с чизбургерами. Ночью они сворачивают к мотелю