Арно - молодой трейдер, которому поручили сбывать квоты на выбросы углерода. Схема кажется ему простой и законной, пока он не замечает, что документы поддельные, а прибыль оседает на счетах людей, которых он никогда не видел. Он уже подписал контракты и взял деньги, а значит, назад пути нет. Чем глубже он вникает, тем яснее: его начальники знали всё с самого начала. Арно оказывается между желанием выбраться и страхом потерять не только работу, но и свободу. Каждый новый день приносит звонки от
Клэр, студентка колледжа, задыхается на занятиях по драматургии: преподаватель и однокурсники травят её, не давая раскрыться. После очередного унижения она встречает Тибо, французского конькобежца, которого вынудили уйти из спорта. Между ними пробегает искра, но он исчезает так же внезапно, как появился. Подруга Джулия уговаривает Клэр сбежать от проблем во Францию. План прост: работать помощницей по хозяйству, помогать знаменитой тёте Джулии с кукольным театром и, если повезёт, снова