Польша начала XX века. В старинных замках и среди роскошных парков разворачивается история любви знатного вельможи Вольдемара и простой девушки Стефании. Ради неё он готов пойти против воли семьи и пожертвовать родовой честью. Ей же предстоит столкнуться с аристократической спесью, скрытой под маской любезности. Зависть и интриги преследуют влюблённых. Унижение и позор, которые переживает Стефания, оборачиваются чудовищной жестокостью. Вольдемар оказывается перед дилеммой: сохранить статус или
24 сентября - день, когда Ежи Белецкий привык подводить итоги. В 1938 году он ещё мальчишка, и мир вокруг кажется прочным и спокойным. Через год, в 1939-м, этот мир рушится: начинается война, и привычный быт исчезает навсегда. Каждый следующий день рождения отмеряет новый отрезок жизни, где личное и историческое неразделимы. В оккупированной Варшаве 1943 года Ежи уже не просто наблюдает: он включён в подпольную борьбу, а улицы полны облавами. К 1944 году остаётся только одно - участвовать в