Аргентина, маленький городок Салас. Сюда после десятилетий жизни в Европе возвращается Даниэль Мантовани, лауреат Нобелевской премии по литературе. Желчный интеллектуал, привыкший отказывать самым престижным аудиториям мира, неожиданно поддаётся ностальгии и принимает приглашение стать почётным гражданином родного города. Поначалу его встречают с почти гротесковой пышностью. Но чем дольше длится визит, тем яснее становится: прошлое, которое он оставил, не собирается отпускать. Местные жители
Они едут в Эпекуэн. Город, который однажды ушёл под воду, а теперь стоит пустыми руинами посреди аргентинской равнины. Группа документалистов хочет снять фильм о месте, где вода забрала всё. В помощь им местная девушка Карла: она жила здесь ребёнком и помнит, каким был город до катастрофы. На подъезде выясняется: у минивэна перерезан топливный шланг. Мелочь, случайность. Но чем дольше герои бродят по мёртвым улицам, тем отчётливее ощущение: они здесь не одни. Тишина давит, тени не складываются
Архимед Пуччио подметает двор, дети ходят в школу, старший играет в регби. Соседи видят обычную аргентинскую семью в просторном особняке. Но каждый день этой рутины оплачен чужими жизнями: Пуччио похищают богатых людей. Глава клана держит дом железной рукой, и никто из домашних не задаёт лишних вопросов. Сын Алехандро растёт внутри двойной реальности: утренняя тренировка и вечерняя слежка за жертвой, регбийный матч и дележ выкупа. Отец требует послушания, семья держится на страхе и крови. Но
Переезд в чужой город вырывает старшеклассника Сола из привычного мира. Мать строит новую семью с Гонсало, который встречает парня только упрёками, а в школе он сталкивается с травлей одноклассников. Бродя по незнакомым улицам, Сол встречает странного пса. Между ними возникает необычная связь, и теперь животное появляется рядом каждый раз, когда герою грозит опасность. С этого момента его жизнь перестаёт быть просто чередой унижений: рядом оказывается тот, кто готов защищать. Но идиллия длится
Брак Лукреции и Педро трещит по швам, и оба цепляются за последнюю надежду: семейное путешествие на машине из Аргентины в Бразилию. Вместе с ними едут двое детей-подростков, Джулиан и Флоренсия, которым эта поездка кажется очередной скучной обязанностью. Но старенький «Рено» ломается, не доехав до курорта Флорианополис. Поломка выбивает семью из привычного графика и заставляет их остановиться там, где они не планировали. Вместо запланированного отдыха начинаются импровизированные дни с новыми
Маска скрывает лицо, но не танец: в ночном клубе городка Ла-Бока он - анонимный стриптизёр, а в школе - учитель. Франко Буэнавентура вынужден разрываться между этими двумя жизнями, чтобы спасти материнский клуб от разорения. Его талант танцора становится проклятием, ведь на сцене он рискует быть узнанным. В классах его ждут непростые отношения с директрисой Эммой и слишком пристальный взгляд ученицы Каролины. Каждое движение под музыку приближает разоблачение, а ложь сплетается в тугой узел